Legal notice

Legal notice for www.citronsafran.com

Website publisher

This website is published by:

• SARL DAGDA — a French single-member limited liability company
• Registered at 22 Grand rue, 67000 Strasbourg
• Registered with the Strasbourg Trade and Companies Register under number 82317337200025
• Trade and Companies Register (RCS): Strasbourg B 823 173 372
• Business activity code (APE): 1082Z
• VAT number: FR38823173372
• Telephone: 09 52 78 18 01
• Email: contact@citronsafran.com
• Publication director: Luc LEISER
• Website manager: Luc LEISER

Hosting provider

This website is hosted by:

• Shopify Inc.
• 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario, Canada K2P 2L8

Previous hosting provider (PrestaShop website):

• Regicom Webformance, a French simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €150,000
• Registered office: 36-40 Rue Raspail, 92300 Levallois-Perret, France
• Nanterre Trade and Companies Register (RCS) no. 525 312 294 — Business activity code (APE): 7311Z
• Telephone: 0 811 69 69 77

Article 1 — Terms of use

Anyone accessing www.citronsafran.com (the “Website”) agrees to comply with these terms of use. Additional terms may apply to certain services.

SARL DAGDA reserves the right to change and update access to the Website and these terms of use at any time. These changes and updates are binding on users, who should therefore consult this section regularly to check the terms currently in force.

Article 2 — Personal data and other data

2.1 Data is intended exclusively for SARL DAGDA, its subsidiaries or members of its commercial network for surveys, analysis, corporate communications, customer management activities or, with your consent, commercial offers. This information is confidential and is retained by SARL DAGDA, its subsidiaries and members of its commercial network.

Under the French Data Protection Act of 6 January 1978 (“Informatique et Libertés”), you have the right to access, rectify and delete this data, and to object to its processing. You may exercise these rights by writing to us at 22 Grand rue, 67000 Strasbourg, or by emailing contact@citronsafran.com.

Requests must be signed and accompanied by a photocopy of an identity document bearing the holder’s signature. Your request must specify the address to which the response should be sent.

2.2 Under Article 6 of the French Act of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, the hosting provider will retain your connection data. This data is subject to professional confidentiality and is processed in accordance with the legal provisions governing personal data.

Article 3 — Hyperlinks

If you wish to create a hyperlink to our Website, you must contact the Website manager. SARL DAGDA cannot be held liable for the content of websites linked to from this Website.

Article 4 — Cookies

Cookies are placed on your computer when you browse the Website. A cookie does not allow us to identify you. It records information about your computer’s browsing activity on our Website, such as the pages you visit and the date and time of your visit, which we can read during subsequent visits. This information is stored on your computer for six months.

The Website also uses Google Analytics, a website analytics service provided by Google Inc. Google Analytics uses cookies to help SARL DAGDA analyse how visitors use the Website. The data generated by these cookies about your use of the Website, including your IP address, will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

Article 5 — Website content

SARL DAGDA makes every effort to ensure that the information published on this Website is accurate and regularly updated. SARL DAGDA reserves the right to correct and amend the Website’s content at any time without incurring liability as a result.

Article 6 — Manifestly unlawful content

Under the French Act of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, you may notify the hosting provider of content you consider unlawful. The hosting provider will assess whether the content brought to its attention is unlawful.

Article 7 — Governing law

These terms of use are governed by French domestic law.

Contact

Strasbourg shop:
22 Grand rue, 67000 Strasbourg
09 52 78 18 01
Monday, 2 pm to 7 pm — Tuesday to Saturday, 10 am to 7 pm

Schweighouse-sur-Moder shop:
22 place du Geisselbronn, 67590 Schweighouse-sur-Moder
07 86 53 04 02
Monday, 2 pm to 7 pm — Tuesday to Saturday, 10 am to 7 pm

Email: contact@citronsafran.com